QUECHUA LULLABY

"DUERME DUERMETE " SPANISH LULLABY

Duerme, duermete,
ahora duermete
sueña con cada flor que hay en la pradera
sueña con el gavilan, con blanquita
con la noche azul, sueña ya
tambien con Diona y se feliz
Duerme, duermete,
ahora duermete
sueña con cascabel y copos de nieve
sueña con el sueño aquel,
con la nieve con la luna fiel,
sueña ya el calor del abuelo y se feliz

" A LA CAMITA" SPANISH LULLABY

Arrorro mi chicho
Arrorro mi amor
duermete mi chico
duerme por favor

Ayayayayay

Hasta mañana si Dios quiere
que descansen bien
llego la hora de acostarse
y soñar tambien
porque mañana sera otro dia
y hay que vivirlo con alegria

Hasta mañana si Dios quiere
que descansen bien
llego la hora de acostarse
y soñar tambien
porque mañana sera otro dia
y hay que vivirlo con alegria

Todas las horas del dia
hay que pasarlas muy bien
a la mañana a la escuela
para estudiar y aprender

Y cuando llega la tarde
jugar o ver la teve
luego cenar en familia
y buenas noches porque
el dia ya se fue

Hasta mañana si Dios quiere
que descansen bien
llego la hora de acostarse
y soñar tambien
porque mañana sera otro dia
y hay que vivirlo con alegria

Hasta mañana si Dios quiere
que descansen bien
llego la hora de acostarse
y soñar tambien
porque mañana sera otro dia
y hay que vivirlo con alegria

Antes de ir a la cama
no hay que olvidarse tambien
de cepillarse los dientes
y del pesito despues

Pedir a Dios por los niños
y por la gente con fe
por este mundo travieso
que se olvido de querer

Hasta mañana si Dios quiere
que descansen bien
llego la hora de acostarse
y soñar tambien
porque mañana sera otro dia
y hay que vivirlo con alegria

Hasta mañana si Dios quiere
que descansen bien
llego la hora de acostarse
y soñar tambien
porque mañana sera otro dia
y hay que vivirlo con alegria


Hasta mañana si Dios quiere
que descansen bien
llego la hora de acostarse
y soñar tambien
porque mañana sera otro dia
y hay que vivirlo con alegria

Y no se olviden de querer...

"I LOVE YOU BABY, YOU'VE GOT TO GO" (TO SLEEP) AMERICAN LULLABY

I love you baby, you've got to go
I love you baby, you've got to go
I love you baby, you've got to go
you've got to go to sleep

The day is over, but let's pretend
your bed is a spaceship with magic friends
you got adventures of diferent kinds
go to sleep baby, close your eyes

Wooo
I love you baby, you've got to go
I love you baby, you've got to go
I love you baby, you've got to go
you've got to go to sleep

In the morning you're wide awake
with so much rest you will not be late
go to the park and you'll play a while
then go to sleep for another day

Wooo
I love you baby, you've got to go
I love you baby, you've got to go
I love you baby, you've got to go
you've got to go to sleep

I wish a to say goodnight
give you a hug and squeeze you tight
your mommy loves you and daddy is here
if you need us we are very near

Almost home and it's time for bed
your eyes are tired and very red
put on your pj's and on your way
because tomorrow is another day

Wooo
I love you baby, you've got to go
I love you baby, you've got to go
I love you baby, you've got to go
you've got to go to sleep

"LIE MY LITTLE ANGEL" CZECHOSLOVAKIAN LULLABY

Hajej muj andilku hajej a spi
maticka koliba detatko svy
hajej, dadej, nynej, malej
maticka koliba detatko svy

Lie my little angel,lie and sleep,
mum is rocking her baby.
Lie, sleep sweet, the little one,
mum is rocking her baby.
Lie my little angel, lie and sleep,
mum is rocking her baby.
Lie, sleep sweet, the little one,
mum is rocking her baby.

"LOVE IS BLUE" INSTRUMENTAL LULLABY

Love is Blue, instrumental song by Camilla Johansson

"HUSH A BYE BABY" AMERICAN INSTRUMENTAL LULLABY

"Hush a bye baby" Instrumental music by Camilla Johansson

"DANDINI, DANDINI, DASTANA" TURKISH LULLABY

"STELLA STELLINA" ITALIAN LULLABY

"Stella Stellina"

Stella stellina
la notte si avvicina
la fiamma traballa
la mucca é nella stalla
la pecora e l'agnello
la vacca col vitello
la chioccia coi pulcini
la gatta coi gattini
e tutti fan la nanna
nel cuore della mamma!

"SACO UNA MANITO" SPANISH LULLABY

Saco una manito, la hago bailar, la cierro, la abro
y la vuelvo a guardad
Saco otra manito, la hago bailar, la cierro, la abro
y la vuelvo a guardar
Saco dos manitos, las hago bailar, las cierro, las abro
y las vuelvo a guardar.

"ARRORRO" SPANISH LULLABY

¨Arrorro¨

Duerme pronto mi niñito
con el arrorro
mientras oyes estas notas
que te canto yo

Van llegando estrellitas
ya se apaga el sol
mientras sueñas sueños lindos
con este arrorro

Duerme pronto mi niñito
con el arrorro
mientras oyes estas notas
que te canto yo.